Resurfacing this items as a new post since it seems that the last activity was in the first quarter.
Currently, when you share a list, it is shared fully expanded. For me this is very suboptimal with large multi-level lists.
On the poll (see below), the one item that was not an option is that the default view for shared lists should be the state of the list in the DynaList account from which it is shared at the current time (not the time of share). – I believe that this is the default behavior in WorkFlowy and it worked well for me there.
In general, just having the full complement of choices would be much better than being stuck with ‘fully expanded’
related: