Was able to repro.
Thanks for catching this!
We have tracked this bug on our todo list, and will fix it as soon as we can! Thanks again for letting us know. I’ll update here when it’s fixed
Update: This should be fixed in the latest versions (please refresh/reload the app to update), could you please confirm when you have time? Thanks in advance!
It works, but it doesn’t show the document title above it. It starts the preview of the outline at the note that was added. Thanks for fixing the crux of the issue, though!