Iām happy to try something else, if you have suggestions. I agree that with newly created data, the empty tag does not seem to appear. But for historic data, it seems to be there.
Since you canāt click the tag to see its instances, only launch a search with ā#ā as default, itās really impossible to know what itās indexing (for me). I tried adding ##, various combinations of spaces, etc. My 2 suggestions from real data from above also donāt make that tag register in a new doc.
However, the # (3) for me is a super-minor issue, compared to the others. This can be the bottom of the backlog With 100% numeric tags removed, the list is already really cleaned up. Now if trailing punctuation could just be ignored, the tag list would be nearly perfect. After much manual cleanup, I still have stuff like this: