Ok that makes more sense.
Basically, when you click the tag, it clear the current search term and puts the tag in. If you toggle it, the tag is added the search query if it’s not part of it and gets removed otherwise. Correct?
Let’s hope @Chris comes back sometimes.
We should really email notifications some times soon (nothing annoying like daily digests, just emails notifications when someone quotes you or replies to you or mentions you).