Share menu on mobile

On mobile (iOS) the share menu is only available in the document sidebar, but searching for a document only opens that document, it doesn’t reveal it in the sidebar, making it sometimes nearly impossible to access this menu!