Hum, you could set night mode always on in the developer settings. I can check later what the recommended way of dealing with this will be since the release of Android 10.
If you change your locale (i.e. device language) then it should format the date according to your region. Or would you like to format dates differently from the default in your region?