Thank you for sharing.
Same here. I always come back. Dynalist can be as simple as I need it to be, and almost as complex as I wish.
You can see my setup here:
It has only see slight changes the last year so it works for me.
Comments on your setup:
I don’t quite understand why you differentiate between:
Jezt, Kritisch and Wichtig.
Which all seem to be things you have to do today. I would move any day spesific tasks to you calendar.
There is no problem having multiple dates for a task. Just add the different dates to a subtask or a note or some such. I add all dates to the note. That way they show up on the start working date and on the due date.
I see you use some tags but it’s hard to see if you use them to their full potential. Maybe you should take a look at my setup above to get som ideas.