[mobile] Commands not available for the root of a focus list

Steps to reproduce

Zoom in to a dot. Tap/activate that (now) top item.

Expected result

I expect the commands that you normally see above the keyboard. In the desktop web version, this node gets the hamburger, and things can be done with it.

Actual result

Keyboard comes up, but no command buttons are shown.


ios 8. App.