Steps to reproduce
Press CTRL+A to select an item. Then try to bold it with CTRL+B.
The selection is bolded, just like it happens when you select the whole line by left clicking and dragging or using SHIFT and arrow keys.
Instead of the whole text being bolded ** appears only on the right side.
Ubuntu + Firefox Nightly
Italics, code, latex and other such actions also have this issue.