@Vincent_Tang, could you comment on my idea to include notes in the expanding/collapsing mechanism of nodes?
I was thinking that if a node has no children but only a note, we still handle it as if it had children: collapsing/expanding by usual mouse-clicks or keyboard shortcuts.
Would this help you, Vincent? Or have you found a different solution for your needs? Either way, I’m interested in your thoughts.