Unlinked mentions in Dynalist, much like in Obsidian

One helpful addition to the [[ ]] cross-referencing feature would be the addition of an option to link ā€œunlinked mentionsā€ much like we see in Obsidian, and Roam Research, for example:

In Obsidian:

In Roam:

Perhaps the option could be added below the resulting search result when clicking on a [[ ]] link, like this: