In short, when I enable ānumber childrenā, thereās a problem with the display of the numbers when the numbers get larger. The html element containing the number seems to have something like an āabsoluteā position so that if the number is say in the hundreds or thousands, it overflows and overlaps with the content of the item. (See the screenshot I attached). Itās possible to work around this of course (use a different font / keep the list shorter). Still I thought since this is probably unintended behavior Iād report it. Thanks!
Weāll adjust the width of the number text to work up to 999 as a temporary fix in the next patch.
In the long run, weāll need to make some serious layout re-writes so that it would automatically expand its width and push the menu options on the left side of it. Sorry for the wait!