When I press enter in the middle of the word then it creates second node. When I press at the end of the word and there is space after that word and more words (simply middle of the sentence), then itās broken.
So yeah, looks like itās creating new line in the same bullet if cursor is after a-z0-9 and only if cursor is at the end of the word. Itās broken also in this scenario: whatever|, so itās stricly about end of a-z0-9.