Mac/Safari: switching windows via ⌘ + `

Hi @Ken1, sorry for the late reply!

Do you use the Cmd+Backtick shortcut to format code strings? If not, you should be able to remove it from Settings - Keymap.