You can hide them with custom CSS if you prefer that (a Pro feature).
Also, I just want to remind everyone what tags are actual text in the items, not just some attribute. So, when you edit the item under “no tag mode”, do they show up?
It’s easier to implement if tags only hide when you’re not editing them.