Images not rendered inline on iOS

[Shida]

I believe there’s already a thread here: Inline pictures not showing in App - iPhone

Still unable to determine the cause as we can’t reproduce the issue on our test device…
Mind if I close this thread and we move discussions there?