Have tag pane and file pane displayed at the same time

Itā€™s not published :scream: I will integrate this with Open in new tab, sorting, embedding, separators and other ā€œimprovementsā€ today/tomorrow.