Can you try deactivating your other extensions temporarily? I donât think the first two errors are from mine.
EDIT: I think there is a bug the first time you load the extension, this should fix it (step 2):
- Go to your dynalist with the plugin activated
- Refresh the dynalist page manually
- Click the extension icon, enter password
- Site refreshes and encryption is activated