I can repro on Windows 10 (Chrome v86), and also MacOS 10.15.7 (Chrome v86). It looks better on Mac than Windows, although there is still some cropping.
Windows:
MacOS:
I tried it in incognito (all extensions disabled) and also with my custom CSS removed, but it still repro’d. Let me know if there’s any other details I can provide that would be useful.
Ah figured out the discrepancy. I have “1st line” option selected in the notes setting for the document view options. If I change that to “Show” it renders properly.