Api equivalent when offline

I developed an app that uses the API and I am happy with the result.
But it does not work when offline.
How can I modify text from my app locally, directly on the computer. Does the dynalist app stores text in a local database?
How do I access it?

You could just queue your API requests and send them when online.

But I need to act differently depending on the content I retrieve, and then write something else in place.
So I need to act locally and let the app update the cloud when it goes online again.
I have not traced the app in order to discover if it is a database, or plain files or anything else. I first ask here before going the dirty way :slight_smile: