No, you’re not missing anything. I think it wasn’t shown because most actions don’t apply to the title back then (like expand/collapse/indent/unindent), but I agree we should show the bar nevertheless, just disable all the irrelevant options.
Related feature request: Function bar work when focused in title