Yes per-document. I wish I can “send away” the indicators/counters for a moment to see/edit my content without clutters while still be able to use backlinks, just like what we do with notes (see only first line or notes icon).
Put up a request as well:
https://talk.dynalist.io/t/backlinks-toggle-in-a-view-options-b-keymap-keyboard-shortcuts/