Improper spacing with polytonic Greek


Steps to reproduce

When I switch the keyboard to “polytonic greek,” the spacing of the letters is too great.

Expected result

Normal character spacing

Actual result

It looks like there’s a space between each letter


Mac OS 10.13.2, Dynalist 1.0.2

Additional information

Anything else you think would help our investigation, like a screenshot or a log file? You can drag and drop screenshots to this box. For large amount of text, try putting them into something like Pastebin.

Additional comments


This could be an issue with our default font, could you try the “system” font under Settings - Preferences - Font options - Font?


Yes, that appears to have been the problem. I was using “Whitney”. But the system font is ugly :disappointed:


System font should be acceptable on most platforms, since it’s the “system” font… you could try cycling each font and see which font contains these characters. Sorry about that!

Also do you mind I mark this thread as resolved?