It would be nice to do :up_arrow: (that one is broken on purpose) without having to dig for the correct alt code or emoji and pasting it in Dynalist.
Unfortunately iOS 10’s emojis will have to be used for consistency, since there’ll be a mobile app, albeit them being ugly.
To reiterate, I would type some symbols, perhaps a colon, to trigger the emoji search.