One feature I really miss in Dynalist (or maybe I just don’t know how to activate it?) is that when I search for multiple tags, then I’d only like to see the remain available tags (and not as right now where I get to see ALL my tags and then I have to click on each of them just to see an empty list).
The way tag searching works in Evernote is that every time you include a tag, it then excludes ALL the other tags that are not assigned to a note together with the tag you’ve searched for. Then you can add another tag in your search (and then narrow it down this way) until you’ve found what you were looking for.
I hope this made sense (otherwise I’ll upload a video from Evernote to show what I’m talking about). 