Here is the bug:
Steps to reproduce
I have absolutely no idea, other than that this happened one time.
What do you expect to see after carrying out the steps above?
Chrome under Windows 10
This has only happened to me one time, so I guess it’s rare and non-urgent, but I thought I’d show it here anyway, in case it happens to other people more often. I refreshed the page and the bug went away.