iOS Touch area incomplete

Steps to reproduce

Starting from scratch, what are the steps to make the bug happen? The fewer the steps, the better.
In the drop down menu of a list, pressing “toggle notes” only works as intended in the beginning of the line, i.e. around the letters “To”. Same for “Toggle checked items”

Expected result

What do you expect to see after carrying out the steps above?
Obviously, the intended result should happen when touching anywhere on the line.

Actual result

Instead of the expected result, what happened?
Nothing happens when touching the rest of the line.

Environment

Which operating system are you using?
Which browser are you using?
If you’re using a desktop or mobile app, what’s the version number of Dynalist?
Are you using any third-party scripts for Dynalist, e.g. PowerPack?

Don’t know where the iOS version of dynalist app is written, but I downloaded it yesterday.

Additional information

Anything else you think would help our investigation, like a screenshot or a log file? You can drag and drop screenshots to this box. For large amount of text, try putting them into something like Pastebin.


Additional comments

The whole app could do with a makeover. Copy function is missing (only move), general feel of navigation is choppy. I love the app, and I would be happy if you told me my comments and suggestions would help.

I don’t have any trouble pressing anywhere on the “Toggle checked items” button. Does that happen to all the buttons in the drop down menu for you?

Just the first time when pressing on the toggle lines. The second time it works anywhere on those lines. The other lines work fine.

First time opening the app? I still can’t seem to be able to reproduce it, for me as soon as I open the app, tap the menu, tap anywhere on “Toggle checked items” and it works.
I’m just upgraded to iOS 13.4 and I haven’t noticed it happening before or after either.

I can of course make a video and send it if needed. Dynalist 1.4.2
iPhone 8 Plus
iOS 13.3.1 - will update today and see if problem still there.