Steps to reproduce
Follow the instructions for Google Calendar sync. Settings should now look like this:
Enter a date into a document, like this:
Item shows up in Google Calendar
Item doesn’t show up in Google calendar
Windows 10 App and Chrome
Unsyncing and re-syncing didn’t solve this.