Iāve run into this in the past.
It could be related to this: http://superuser.com/questions/461906/how-do-i-prevent-microsoft-word-from-prepending-a-space-when-pasting-from-clipb
Related MS Word knowledge base article: https://support.microsoft.com/en-us/help/297680/options-used-for-smart-cut-and-paste-settings-in-word
In either case, at least from the looks of it, it doesnāt look like we can do anything about it. Dynalist received the extra spaces from the clipboard, and I donāt think itās a good idea to try to ignore them since they could be intended by the user.