Not sure the source is Markdown, but the result should be.
Steps to reproduce
Using OneNote, I rightclick on a tab, and click Copy.
In DynaList, I ctrl-shift-i to create a new Inbox item, and click paste.
It works right if I skip ctrl-shift-i and just paste into a blank item. In this case I get two links, each wrapped as markdown
[Name of Tab](Windows Link) [Web View](web link)
Using the Inbox dialog, I get two voluminous inscrutable links. No markdown wrapper.
This is particularly annoying as the Inbox is a place to dump stuff and not edit results. It would be nice if it captured better.
This is Windows, using Chrome or Edge browsers.