Yes! This would be brilliant.
I just want to say, as much as custom CSS via stylish or something is great, it does not solve the issue. I like to share my trees with 3rd party users instead of emailing them a document - in that case I need to have control over how the dynalist looks on their computer.