If anyone is interested in doing serious writing in Dynalist (e.g. writing a thesis like I did), you might find my blog post from a while back interesting. It is actually written about workflowy (which I was using there) but everything can be adapted to Dynalist of course:
Ps. It involves writing in Latex format.
Enjoy!
Thanks @Stephen_Dewitt!
I was actually inspired by your post and wrote a Latex document in Dynalist over the past couple of weeks.
For those who want to try it, here is a useful bookmarklet:
javascript:function func(w){d=w.DYNALIST.app;doc=d.app_document.get_document();ui=d.userspace.ui;ui.export_document(doc);}func(window);
It opens up the document export window with one click. Switching to plain text there, allowed me to quickly go back and forth between Dynalist and Sharelatex copying data.
@Erica, I saw you mentioned front-end updates in the latest blog post. Do you have any plans for having semi-stable/semi-documented frontend API for bookmarklets (or Chrome extensions)?
Having a DYNALIST object under window helps, but having some docs on the design would’ve saved me a couple of hours for writing that bookmarklet trying to figure out how Dynalist works 
Hi max, thanks for your reply and thanks for the bookmarklet, sounds really useful!
like 25% of the stuff, it’s too wordy
please let me know within the year so im able to read it, thanks
Hmmm, really tough choice you’re giving me here. Shall I spend my time significantly altering the article so that one rude person can be bothered to read it? Such a difficult decision!
Ah I just saw this. Sorry for the bad experience, but that aside I really like your sense of humor!
Hehe don’t worry Erica, no mod can stop all trolls!