I'm not sure what version it is... I'm on Mac OS and normally I'd expect to see "About [appname]" in the main menu dropdown but I don't see it for Dynalist. Looked in settings and I couldn't find it there either. How do I check?
I downloaded the app within the past week and I DL'ed it from your site so I assume I have the most up to date version.
It's OK, I understand if the "omnifocus style" floaty box thingy is outside the scope of this update, but I am right in thinking that the Dynalist app is supposed to come to the front when I hit the shortcut from another app right?
P.S. I just retried it just now it seems to work now. I'll let you know if the bug comes back, I'm normally a pretty big user of the "clip to inbox" functionality so I'll try and use this regularly and let you know if there are further issues.